DTB BIURO TŁUMACZEŃ Sp. z o.o.

NOWY SĄCZ · woj. MAŁOPOLSKIE

AktywnaVAT Czynny
NIP734-357-99-77
REGON385579585
KRS0000829821

DTB BIURO TŁUMACZEŃ Sp. z o.o. to spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w NOWY SĄCZ (woj. małopolskie). Działa od 2020 roku. Główna działalność: sprzedaż hurtowa i detaliczna samochodów osobowych i furgonetek (PKD 45.11Z). W 2024 roku przychody wyniosły 680 tys. zł. Kapitał zakładowy: 10 tys. zł.

Porównaj z inną firmą

Dane podstawowe

Forma prawnaSPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Data powstania18.02.2020
Sąd rejestrowySYSTEM
Data wpisu KRS18.02.2020
Kapitał zakładowy10 000 zł
AdresUL. JURANDA 53, 33-300 NOWY SĄCZ, NOWY SĄCZ, woj. MAŁOPOLSKIE

Działalność PKD

45.11ZSPRZEDAŻ HURTOWA I DETALICZNA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I FURGONETEKPrzeważająca
45.19ZSPRZEDAŻ HURTOWA I DETALICZNA POZOSTAŁYCH POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM MOTOCYKLI45.31ZSPRZEDAŻ HURTOWA CZĘŚCI I AKCESORIÓW DO POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM MOTOCYKLI45.32ZSPRZEDAŻ DETALICZNA CZĘŚCI I AKCESORIÓW DO POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM MOTOCYKLI45.40ZSPRZEDAŻ HURTOWA I DETALICZNA MOTOCYKLI, ICH NAPRAWA I KONSERWACJA ORAZ SPRZEDAŻ HURTOWA I DETALICZNA CZĘŚCI I AKCESORIÓW DO NICH52.21ZDZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA WSPOMAGAJĄCA TRANSPORT LĄDOWY74.30ZDZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI77.11ZWYNAJEM I DZIERŻAWA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I FURGONETEK77.12ZWYNAJEM I DZIERŻAWA POZOSTAŁYCH POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM MOTOCYKLI77.39ZWYNAJEM I DZIERŻAWA POZOSTAŁYCH MASZYN, URZĄDZEŃ ORAZ DÓBR MATERIALNYCH, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE

Zarząd / Reprezentacja (1)

Sposób reprezentacji

W przypadku zarządu jednoosobowego oświadczenia w imieniu spółki składa członek zarządu. w przypadku zarządu składającego się z dwóch lub większej liczby osób do składania oświadczeń w imieniu spółki jest wymagane współdziałanie dwóch członków zarządu albo jednego członka zarządu łącznie z prokurentem.

DD
DARIUSZ DOMINIK BARAN
PREZES ZARZĄDU

Wspólnicy (2)

D****** B****
50 udziałów (5 zł)
T****** B****
50 udziałów (5 zł)

Rachunki bankowe (1)

Źródło: Wykaz podatników VAT (Ministerstwo Finansów). Dane publiczne.

23 1140 2004 0000 3402 7977 7047
mBank

Sprawozdania finansowe

5 lat danych
Przychody (2024)
680,5 tys. zł
-37.2%
Zysk netto (2024)
-90 tys. zł
-98.6%
Aktywa (2024)
394,3 tys. zł
+41.0%

Przychody i zysk netto

2020
Przychody432 tys. zł
Zysk netto5 tys. zł
Aktywa206 tys. zł
2021
Przychody836 tys. zł
Zysk netto7 tys. zł
Aktywa245 tys. zł
2022
Przychody504 tys. zł
Zysk netto-73 tys. zł
Aktywa449 tys. zł
2023
Przychody1.1 mln zł
Zysk netto-45 tys. zł
Aktywa280 tys. zł
2024
Przychody680 tys. zł
Zysk netto-90 tys. zł
Aktywa394 tys. zł

Pozycja w branży — Handel pojazdami

Przychody
TOP 52%
Zysk netto
TOP 87%

Spośród 5507 firm w sektorze (2024). Mediana przychodów: 776 tys. zł.

Wskaźniki finansowe

Wskaźnik20242023202220212020
ROE———+30.9%+35.4%
ROA-22.8%-16.2%-16.4%+2.8%+2.7%
Marża netto-13.2%-4.2%-14.6%+0.8%+1.3%
Marża operacyjna————+1.6%
Zadłużenie+147.3%+134.5%+111.4%+90.9%+92.5%
Dynamika-37.2%+114.9%-39.7%+93.4%—
Pokaż szczegóły bilansu 2024
Bilans
Aktywa razem394 343 zł
Aktywa obrotowe394 343 zł
Kapitał własny-186 401 zł
Zobowiązania580 744 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody680 481 zł
Koszty operacyjne-770 486 zł
Zysk netto-90 005 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2023
Bilans
Aktywa razem279 657 zł
Aktywa obrotowe279 657 zł
Kapitał własny-96 396 zł
Zobowiązania376 054 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody1 082 732 zł
Koszty operacyjne-1 128 058 zł
Zysk netto-45 326 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2022
Bilans
Aktywa razem448 653 zł
Aktywa obrotowe448 653 zł
Kapitał własny-51 070 zł
Zobowiązania499 723 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody503 912 zł
Koszty operacyjne-577 376 zł
Zysk netto-73 464 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2021
Bilans
Aktywa razem245 262 zł
Aktywa obrotowe245 262 zł
Kapitał własny22 394 zł
Zobowiązania222 868 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody835 854 zł
Koszty operacyjne-826 480 zł
Zysk netto6912 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2020
Bilans
Aktywa razem206 381 zł
Aktywa trwałe0 zł
Aktywa obrotowe206 381 zł
Kapitał własny15 481 zł
Zobowiązania190 900 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody432 103 zł
Koszty operacyjne-425 263 zł
Zysk operacyjny6841 zł
Zysk netto5481 zł

Źródło: Sprawozdania finansowe z KRS

Dokumenty złożone w KRS

Pobieranie dokumentów z KRS…

Historia zmian

1 wpisów

  1. 13.02.2020 R.

    umowa

Podobne firmy

Żywczak Dariusz Andrzej Blacharstwo Pojazdowe
Zawoja
ŻYGIEL SZYMON MECHANIKA POJAZDOWA I TRANSPORT
Chrzanów
ŻOŁNA ANDRZEJ BLACHARSTWO I LAKIERNICTWO SAMOCHODOWE
Leksandrowa
ŻMUDKA BOGUSŁAW VIRO-AUTO
Kęty
ŻAK ZBIGNIEW PRZEDSIĘBIORSTWO WIELOBRANŻOWE
Ujków Nowy
Źródło danych

Krajowy Rejestr Sądowy (MS), REGON (GUS), KAS (MF)

Dane pochodzą z publicznych rejestrów państwowych i są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes). Klauzula informacyjna

Ostatnia synchronizacja: 25.03.2026

Zgłoś problem z danymi

Jeśli dane są nieprawidłowe lub chcesz skorzystać z prawa do usunięcia danych (art. 17 RODO), skontaktuj się z nami.

Zgłoś wniosek

Mapa powiązań

Ta firmaOsoba z powiązaniamiOsobaPowiązana firmaKliknij • Przeciągaj • Scroll = zoom