HUNGARPOL Sp. z o.o.

WARSZAWA · woj. MAZOWIECKIE

AktywnaVAT Czynny
NIP527-020-66-71
REGON008203949
KRS0000262873

HUNGARPOL Sp. z o.o. to spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w WARSZAWA (woj. mazowieckie). Działa od 2006 roku. Główna działalność: działalność związana z tłumaczeniami (PKD 74.30Z). W 2024 roku przychody wyniosły 1.2 mln zł. Kapitał zakładowy: 50 tys. zł.

Dane podstawowe

Forma prawnaSPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Data powstania5.09.2006
Sąd rejestrowySYSTEM
Data wpisu KRS05.09.2006
Kapitał zakładowy50 000 zł
AdresSTROMA 20, 01-100 WARSZAWA, M.ST. WARSZAWA, woj. MAZOWIECKIE

Działalność PKD

74.30ZDZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMIPrzeważająca
01.6DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA WSPOMAGAJĄCA ROLNICTWO I NASTĘPUJĄCA PO ZBIORACH46HANDEL HURTOWY, Z WYŁĄCZENIEM HANDLU POJAZDAMI SAMOCHODOWYMI47HANDEL DETALICZNY, Z WYŁĄCZENIEM HANDLU DETALICZNEGO POJAZDAMI SAMOCHODOWYMI49.4TRANSPORT DROGOWY TOWARÓW ORAZ DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z PRZEPROWADZKAMI52.2DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA WSPOMAGAJĄCA TRANSPORT68.20ZWYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI73.20ZBADANIE RYNKU I OPINII PUBLICZNEJ74.90ZPOZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA77.3WYNAJEM I DZIERŻAWA POZOSTAŁYCH MASZYN, URZĄDZEŃ ORAZ DÓBR MATERIALNYCH

Zarząd / Reprezentacja (2)

Sposób reprezentacji

Do reprezentowania spółki uprawniony jest każdy członek zarządu samodzielnie

IR
ISTVÁN RADOSŁAW TÁTRAI
CZŁONEK ZARZĄDU
1 firma
ZA
ZDZISŁAW ATTILA TÁTRAI
PREZES ZARZĄDU

Wspólnicy (2)

Z******* T*****
250 udziałów
I***** T*****
250 udziałów

Rachunki bankowe (3)

Źródło: Wykaz podatników VAT (Ministerstwo Finansów). Dane publiczne.

02 1090 1014 0000 0001 1470 7441
Santander Bank
22 1090 1014 0000 0001 3660 9390
Santander Bank
68 1090 2590 0000 0001 5163 9067
Santander Bank

Sprawozdania finansowe

7 lat danych
Przychody (2024)
1,2 mln zł
+254.6%
Zysk netto (2024)
110,4 tys. zł
+216.6%
Aktywa (2024)
1,7 mln zł
+8.0%

Przychody i zysk netto

2018
Przychody231 tys.
Zysk netto7 tys.
Aktywa
2019
Przychody85 tys.
Zysk netto8 tys.
Aktywa144 tys.
2020
Przychody75 tys.
Zysk netto3 tys.
Aktywa150 tys.
2021
Przychody222 tys.
Zysk netto135
Aktywa278 tys.
2022
Przychody7.5 mln
Zysk netto62 tys.
Aktywa943 tys.
2023
Przychody330 tys.
Zysk netto-95 tys.
Aktywa1.6 mln
2024
Przychody1.2 mln
Zysk netto110 tys.
Aktywa1.7 mln

Pozycja w branży — Działalność profesjonalna

Przychody
TOP 23%
Zysk netto
TOP 22%

Spośród 2890 firm w sektorze (2024). Mediana przychodów: 230 tys. zł.

Wskaźniki finansowe

Wskaźnik20242023202220212020
ROE+59.0%-123.4%+35.4%+0.1%+2.3%
ROA+6.6%-6.1%+6.6%+0.1%+1.8%
Marża netto+9.4%-28.7%+0.8%+0.1%+3.5%
Marża operacyjna+0.1%0.0%+0.1%0.0%+0.1%
Zadłużenie+88.8%+95.1%+81.4%+59.2%+24.3%
Dynamika+254.6%-95.6%+3288.2%+198.3%-12.6%
Pokaż szczegóły bilansu 2024
Bilans
Aktywa razem1 677 672 zł
Aktywa trwałe0 zł
Aktywa obrotowe1 677 672 zł
Kapitał własny187 159 zł
Zobowiązania1 490 513 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody1 171 342 zł
Koszty operacyjne-1 052 401 zł
Zysk operacyjny1021 zł
Zysk netto110 415 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2023
Bilans
Aktywa razem1 553 978 zł
Aktywa trwałe0 zł
Aktywa obrotowe1 553 978 zł
Kapitał własny76 744 zł
Zobowiązania1 477 234 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody330 338 zł
Koszty operacyjne-422 040 zł
Zysk operacyjny0 zł
Zysk netto-94 707 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2022
Bilans
Aktywa razem943 498 zł
Aktywa trwałe0 zł
Aktywa obrotowe943 498 zł
Kapitał własny175 609 zł
Zobowiązania767 890 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody7 536 597 zł
Koszty operacyjne-7 439 897 zł
Zysk operacyjny4879 zł
Zysk netto62 133 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2021
Bilans
Aktywa razem278 285 zł
Aktywa trwałe0 zł
Aktywa obrotowe278 285 zł
Kapitał własny113 476 zł
Zobowiązania164 809 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody222 439 zł
Koszty operacyjne-222 262 zł
Zysk operacyjny0 zł
Zysk netto135 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2020
Bilans
Aktywa razem149 773 zł
Aktywa trwałe0 zł
Aktywa obrotowe149 773 zł
Kapitał własny113 341 zł
Zobowiązania36 433 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody74 562 zł
Koszty operacyjne-71 727 zł
Zysk operacyjny42 zł
Zysk netto2623 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2019
Bilans
Aktywa razem143 523 zł
Aktywa trwałe0 zł
Aktywa obrotowe143 523 zł
Kapitał własny110 718 zł
Zobowiązania32 805 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody85 278 zł
Koszty operacyjne-75 930 zł
Zysk operacyjny151 zł
Zysk netto7800 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2018
Bilans
Rachunek zysków i strat
Przychody231 311 zł
Koszty operacyjne-223 783 zł
Zysk operacyjny2511 zł
Zysk netto6710 zł

Źródło: Sprawozdania finansowe z KRS

Dokumenty złożone w KRS

Pobieranie dokumentów z KRS…

Historia zmian

2 wpisów
  1. 29.05.1989R. W PBN NR.REP.A II 11463/89 16.05.2006R. KANCELARIA NOTARIALNA GRAŻYNA BEATA SOCHA NOTARIUSZ 01-826 WARSZAWA UL.KLECZEWSKA 49. REP.A NR 2118/2006, ZMIANA §5, §6, §7, §8, §9, §10, §11, §12, §13, §14, §15, §16, §17, §18, §19, §20, TEKST JEDNOLITY

    umowa
  2. 11.06.2013 REPERTORIUM 4002/2013, NOTARIUSZ JOLANTA BAREJ, KANCELARIA W WARSZAWIE PRZY UL. STAWKI 2 LOKAL 4, ZMIENIONO TREŚĆ § 6 - USUNIĘTO PUNKTY OD 1 DO 22 I WPROWADZONO PUNKTY OD 1 DO 73 ORAZ ZMIENIONO BRZMIENIE § 7 W UST. 3.

    umowa
Źródło danych

Krajowy Rejestr Sądowy (MS), REGON (GUS), KAS (MF)

Dane pochodzą z publicznych rejestrów państwowych i są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes). Klauzula informacyjna

Ostatnia synchronizacja: 25.03.2026

Zgłoś problem z danymi

Jeśli dane są nieprawidłowe lub chcesz skorzystać z prawa do usunięcia danych (art. 17 RODO), skontaktuj się z nami.

Zgłoś wniosek

Mapa powiązań

Ta firmaOsoba z powiązaniamiOsobaPowiązana firmaKliknij • Przeciągaj • Scroll = zoom