NTK - TRANSLATE Sp. z o.o.

WARSZAWA · woj. MAZOWIECKIE

Aktywna
NIP125-172-67-98
REGON520821473
KRS0000942055

NTK - TRANSLATE Sp. z o.o. to spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w WARSZAWA (woj. mazowieckie). Działa od 2021 roku. Główna działalność: działalność związana z tłumaczeniami (PKD 74.30Z). W 2024 roku przychody wyniosły 3.1 mln zł. Kapitał zakładowy: 5 tys. zł.

Porównaj z inną firmą

Dane podstawowe

Forma prawnaSPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Data powstania27.12.2021
Sąd rejestrowySĄD REJONOWY DLA M.ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIV WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO
Data wpisu KRS27.12.2021
Kapitał zakładowy5000 zł
AdresUL. BIAŁOSTOCKA 20, 03-741 WARSZAWA, WARSZAWA, woj. MAZOWIECKIE

Działalność PKD

74.30ZDZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMIPrzeważająca
69.10ZDZIAŁALNOŚĆ PRAWNICZA70.22ZPOZOSTAŁE DORADZTWO W ZAKRESIE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ I ZARZĄDZANIA74.90ZPOZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA82.11ZDZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA Z ADMINISTRACYJNĄ OBSŁUGĄ BIURA82.19ZWYKONYWANIE FOTOKOPII, PRZYGOTOWYWANIE DOKUMENTÓW I POZOSTAŁA SPECJALISTYCZNA DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA PROWADZENIE BIURA85.59ANAUKA JEZYKÓW OBCYCH85.59BPOZOSTAŁE POZASZKOLNE FORMY EDUKACJI, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE85.60ZDZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA EDUKACJĘ86.90EPOZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE OPIEKI ZDROWOTNEJ, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA

Zarząd / Reprezentacja (3)

Sposób reprezentacji

Do składania oświadczen w imieniu spółki jest upoważniony każdy z członków zarządu samodzielnie

TA
TOMASZ ADAM SZARŁAT
CZŁONEK ZARZĄDU
3 firmy
ND
NATIJA DŻAWACHISZWILI
PREZES ZARZĄDU
1 firma
KH
KONRAD HENRYK SZARŁAT
CZŁONEK ZARZĄDU
3 firmy

Sprawozdania finansowe

3 lat danych
Przychody (2024)
3,1 mln zł
-26.4%
Zysk netto (2024)
782,5 tys. zł
-54.4%
Aktywa (2024)
3,6 mln zł
+2.6%

Przychody i zysk netto

2022
Przychody3.0 mln zł
Zysk netto893 tys. zł
Aktywa2.3 mln zł
2023
Przychody4.2 mln zł
Zysk netto1.7 mln zł
Aktywa3.5 mln zł
2024
Przychody3.1 mln zł
Zysk netto782 tys. zł
Aktywa3.6 mln zł

Pozycja w branży — Działalność profesjonalna

Przychody
TOP 11%
Zysk netto
TOP 5%

Spośród 2890 firm w sektorze (2024). Mediana przychodów: 230 tys. zł.

Wskaźniki finansowe

Wskaźnik202420232022
ROE+40.4%+65.7%+99.4%
ROA+21.7%+48.8%+39.6%
Marża netto+25.2%+40.8%+29.4%
Marża operacyjna——+32.4%
Zadłużenie+46.3%+25.7%+60.2%
Dynamika-26.4%+39.0%—
Pokaż szczegóły bilansu 2024
Bilans
Aktywa razem3 612 452 zł
Aktywa trwałe1 140 304 zł
Aktywa obrotowe2 472 148 zł
Kapitał własny1 938 783 zł
Zobowiązania1 673 669 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody3 100 971 zł
Koszty operacyjne-2 318 496 zł
Zysk netto782 475 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2023
Bilans
Aktywa razem3 520 921 zł
Aktywa trwałe832 142 zł
Aktywa obrotowe2 688 779 zł
Kapitał własny2 615 308 zł
Zobowiązania905 613 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody4 215 373 zł
Koszty operacyjne-2 497 625 zł
Zysk netto1 717 748 zł
Pokaż szczegóły bilansu 2022
Bilans
Aktywa razem2 254 296 zł
Aktywa trwałe210 452 zł
Aktywa obrotowe2 043 844 zł
Kapitał własny897 560 zł
Zobowiązania1 356 736 zł
Rachunek zysków i strat
Przychody3 031 618 zł
Koszty operacyjne-2 050 411 zł
Zysk operacyjny981 208 zł
Zysk netto892 560 zł

Źródło: Sprawozdania finansowe z KRS

Dokumenty złożone w KRS

Pobieranie dokumentów z KRS…

Historia zmian

4 wpisów

  1. 22.12.2021 R.

    umowa

  2. 15.12.2022 R. - ZMIANA § 1, § 5, § 6, § 15.

    umowa

  3. 11.01.2023 R. - ZMIANA § 1, § 2, § 5, § 6.

    umowa

  4. 01.08.2023R. ZMIANA PAR.3, PAR.14

    umowa

Podobne firmy

ŻBIK Usługi Fotograficzne MAGDALENA ŻBIKOWSKA
Ciechanów
Żarówka Studio Aleksandra Karpińska-Gugała
Marki
ŻANETA WAWRYŁO
Warszawa
Żaneta Płuszewska
Grodzisk Mazowiecki
Żaneta Latarowska EU Project Factory
Warszawa
Źródło danych

Krajowy Rejestr Sądowy (MS), REGON (GUS), KAS (MF)

Dane pochodzą z publicznych rejestrów państwowych i są przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f) RODO (prawnie uzasadniony interes). Klauzula informacyjna

Ostatnia synchronizacja: 25.03.2026

Zgłoś problem z danymi

Jeśli dane są nieprawidłowe lub chcesz skorzystać z prawa do usunięcia danych (art. 17 RODO), skontaktuj się z nami.

[email protected]

Mapa powiązań

Ta firmaOsoba z powiązaniamiOsobaPowiązana firmaKliknij • Przeciągaj • Scroll = zoom